BALTRASHTRAD CAMINS SECRETS 15€
​
En commande au tarif de 17€ frais de port inclus sur baltrashtrad@gmail.com
​
​
Illustration Chiara Scarpone
1 Que'm soi lhevada
Que'm so lhevada
Prou de dora
Enter la nueit et lo matin
Lo hred qu'ero tot blanc dehora
Que t'ei espiat drin a dromir
Shens trop de bruth, a la cosina
Qu'ei heit cauhar drin de café
Puish qu'ei tirat ua pagina
Aus dias deu calandrier
Aqueth moment qu'ei de las hemnas
A véder l'ombra de ço qui viu
Pesar las joias e las penas
E lo temps qui se'n va tau briu
Que vas batleù har la llevada
Que vau entenér lo ton pas
Qui va desvelhar la maisoada
E esquiça'm un drin la patz
Jo't diserei qu'a la hornéra
Cau reparar aqueth flisquet
Tu que'm vas demandar encuéra
Mes on m'as hicat lo bonet
Non voleri pas tirar héra
A tot ço qui avem viscut
Jo que voi partir la pùrmera
Non poderi seguir shens tu
2 Estau un omi sexista
R : Estau un omi sexista
Mes quan suu tropader, per escaigença te encontrà
M’escagassa’s al deleret que’m gaha
De traçar mon camin dins lo ton corbas generosas
De las meas mans viatjairas sondar l’inconegut
R
De pausar suu lo ton pots gaujos potons de brasa
De cedir a lo ton flor grandiosa e feconda
R
Aquera poderosa ondada de deleret escosent
M’envelope e me gaha de son ecuma emberiaganta
R
Devath lo mens deths frements lo ton peth doca e savatge
De ton cos voldria har las mens terra de acuèlh
R
M’eslagui’s dins mon lieit d’esperança
Quan s’eslissa’s sus lo ton malhs las hlamas de la nueitota
R
De lo ton mel delicat me delecta a otrança voluptuosa borenta tan luenh envolada
R
Com venguet lo borron e sa flor imminent com ua temple vivant devath jo te quilhas guardiana de respecte
Qu’esquivo, que viro, que mori que’m brula e me nege
R
Per lo ton carn o hemna qu’em mori de doçor devant eths m’enclina o reina de l’amor !
3 Eu piseu na pedra
A pedra do mar rolou x2
Meu mundo estava torto santo antonio endireitou (x2)
Ajuda eu santo antonio ajuda eu
Eu piseu na pedra
A pedra gemeu
Na agua tem veneno, oh morena
Que bebeu moreu
Quero bem, quero bem
Quero bem mas nao posso te amar
Eu sou das aguas
Eu vim das aguas
Eu vou pras aguas dou mar
Vou sileh dou mar (x4)
Ajuda eu santo antonio ajuda eu (x4)
Eu piseu na pedra
A pedra do mar rolou x2
Meu mundo estava torto santo antonio endireitou (x2)
Meu mundo estava tor
J’ai marché sur la pierre
La pierre a roulé jusqu’à la mer
Mon monde était tordu, san antonio l’a redressé
Je suis des eaux, je viens des eaux,
Je vais aux eaux de la mer.
4 Devath las estelas
Devath un arrai de lua
Dins la nueit tant pregonda
Que contempli la beutat d’ ua chorrèra d’estelas qu enlugreja mi serada x4
Tot ei doç en aqueth monde
A qui coneshi lo secret
A luenh joguei ua musiqueta
Que m’amantola de joia.
A l’entorn planan perhums de delicatessa
​
Délit de délicatesse (x2) délit de toi de moi délit de caresses
Caressa su mon cor caressa d’amour
Com ua andada de plenitud, com ua andada
Lo temps s’ei arrestat com suspenut
I senti en tot mon cos aquera immensitat
L’univers sancer que m’envadeish
Com ua andada de plenitud
Ni en tu, ni en jo podi
Veder nada de diferencia
Non soi pas mei q’uo prova
Dins aquera’ immensitat
Tu i jo qu’em tan petit
Quan l’univers en nos s’eslissa
Totas las nostas diferencias senvolan en prova
Nueit que m’amantolas de doçor
E de perhums d’autres mondes
De la tua beutat que m’atorejas
O alet de lutz
Promessa de matin maravilhas
Com a l’auba d’ua vita navera
Ua vita navera (x2) ua vita de plaser, ua vita de leuger
S’ei illumina mon jorn, s’ei illumina mi vita
A pareshe com un sorelh dins mon ceu
Tot qu’ei doç en aqueth monde a qui coneshi lo secret
A luenh joguei ua musiqueta que m’amantola de doçor.
A l’entorn planan perfums delicios de delicatessa
Délit de délicatesse (x2) délit de toi de moi délit de caresses
Caressa su mon cor caressa d ’amour
Com ua andada de plenitud, dins la nueit….
5 Caminam a quate pas
Caminam a quate pas
Que’t segueishi a tustatlon
De las nostas vitas d’autescòps deisham la servitud x2
R : Suu camin ai rencontrat ua beutat shens parelh
Un ome de tant de bontat Que la paur m’en quitat
Que m’en trufi de correr darrèr lo temps
Si ei ta’m passar la vita Shens te pòder vesiar x2
R
Maladreta, jo tempti de har lo mei qui poish
Soi tostemps a galopar poish jamai m’estangar x2
R
Perpeti d’aquestos moments de simplicitat de bonhur e de silenci
Aquel temps ont se pausa lo ton espiat se pausa su las meas mans qui’s segotin
Doçor e calme qu’an arrestat lo temps
Que sembles un anjo arribat dahèt x2
R
Au ceu n’ia pas tant d’estellas
E tapoc au bosc autant de flors
Que despuish qui dens la mea vita
Qu’as heit l’entrada
R
La toa beutat que m’encanta la toa doçor que m’envesca lo cor
De la terra o deu ceu Ni’a pas un tant beroi omi
6 Camins
Com ua huelha que viroleja dens la tempesta Escobada per los vents
Corri la terra en cerca x3 de vertat
R : Cerca cerca sus los camins
cerca sus los senders
cerca cerca la tua vertat au cap que trobaras
Tots los camins ei marcat de crotz de huec Shens jamai trobar aquesta vertat
Amarra’s jào au ceu o a la terra
Quaucom se moreish totun quaucom canta
R
A la crotzada deus camins d'ua vita Encarranhada l’amoros que’s desgrua
De la nosta mainadera que volerei tornar trobar x3 la doçor
R
Ia tant de camins a causir
Avançar shens se perder avançar shens negar se, shens s’arpatejar
​
R
L'amna soleta e savatge
Esbarriada m’emporta suu camins secrets
Briaguera fin, adara abastada
Toca a la mestior de la mea vertat
R
Que non n’ia de hueita
D’aquesta força que m’abita
Lo deleret escosent de trobar
Trobar la mea vertat
​
R
Esterrassats los cohets de mon amna engaubiada
Deliciosa briaguera, delicata e requista
Nuda devath la lua dens la nueit clara e tèba
Danci la mea natura savatge enfin retrobada
R x 2
​
Comme une feuille qui tourbillonne dans la tempête
Balayée par les vents
je parcours la terre
A la recherche de la vérité
Cherche cherche, sur les chemins,
cherche sur les sentiers
Cherche cherche ta vérité, tu finiras par la trouver….
Tous ces chemins, de croix de feu j’ai marqués,
sans jamais trouver cette vérité
S’amarer au ciel à la terre
Quelque chose se meurt
Pourtant quelquechose chante
R
A la croisée des chemins d’une vie malmenée
L’odeur amère qui s’égrène
De notre enfance je voudrais retrouver la douceur
R
Y’a tant de chemins à choisir
Avancer sans se perdre
Sans se nier, sans se noyer
R
Mon âme esseulée et sauvage
Délirante m’emporte sur des chemins secrets
Délicate ivresse, enfin retrouvée
Touche à l’essence de ma vérité
R
Non pas de fuite
Que cette force qui m’habite
Le désir brûlant de trouver de trouver de trouver
R
Terrassés les démons de mon âme emprisonnée
Délicieuse ivresse délicate et exquise
Nue sous la lune dans la nuit claire et tiède
Je danse ma nature sauvage enfin retrouvée.
C'est facile.
7 Mazurkayak
Tu me plais quand tu te tais
Muet et constellé
Mon âme au bord de tes lèvres
De désir se délecte
Que m’agrada quan te caras
Mut e constellat
Mon amna au ras de ton pots
De deleret se delecta
R : bercé dans tes pensées
La profondeur de tes yeux découvre des horizons sans fins
Et mon âme au bord de tes yeux, de ces horizons est baignée
Tu me plais quand tu te tais, muet et constellé
Coeur vaillant, solide à tous vents
Et mon âme au bord de ton coeur
Se régale de bonheur
Que m’agrada quan te caras
Cor pelut, solide a tots vents
E mon amna au bord de ton cor
Que s’alegra de bonhur
R
Tu me plais quand tu te tais
Muet et constellé
Qu’il est doux qu’il est bon de vivre à tes cotés
Et mon âme apaisée déroule en paix ses milles idées
Que m’agrada quan te caras
Mut e constellat
Està doç de viver a costat de tu
E mon amna ataisada desvirola en patz las soas mila ideas
R
Breçat dens las tuas pensadas
La pregondor de tons uelhs hè pareisher l’estremau
E mon amna au bord de tons uelhs
D’aqueth estremau ei banhada
Que m’agrada quan te caras
Mut e constellat
Mon amna au ras de ton pots
De deleret se delecta
R
Tu me plais quand tu te tais
Muet et constellé
Mon âme au bord de tes lèvres
De désir se délecte
EN COURS DE MODIFICATION